2019年08月08日

521 つらいの?ヾ(・ω・`)短歌 こんなこともあろうかと思って用意したクコの実の短歌

annin-dofu.jpg

どしたの、つらいの?ヾ(・ω・`)じゃあ、この箱に
入ったクコの実ひとつ、あげう!(๑• ̀д•́ )✧+°ドヤッ

Are you all right?ヾ(・ω・`)
Now, go open that drawer,
Fetch me a small white box.
I've been waiting for this chance(๑• ̀д•́ )✧+°ドヤッ
Here, have one goji berry(´∇`)

今晩は(๑• ̀д•́ )✧+°ドヤッ

私は杏仁豆腐が好きで。今回はそれを題材に短歌にしたいと思いましたが、それがなかなか上手く行かず。いやしかし、諦めきれず、トッピングによく使うクコの実を持ち出して一首ひねりました(๑•̀ㅂ•́)و✧

クコの実というのは、ほのかな甘みがあって、ちょっと地味なんですがそこがまたいいですねネッ,ネッ?ヾ(〃 ω 〃 )自宅で杏仁豆腐ができたら素晴らしいので、いつか挑戦したいと思います(`・ ω・ ´)ゞ

英語版は、普段通り、日本語と同題で詠んではいますが若干内容が異なります→「君、大丈夫?ヾ(・ω・`)じゃあそこの引き出し開けて。その小さな白い箱を持ってきて。こんなこともあろうかと思ってさ(๑• ̀д•́ )✧+°ドヤッほら、クコの実ひとつ、あげう!(´∇`)」

クコの実ひとつで全部解決できるつもりの語り手が羨ましいですねΣd(゚∀゚。) (オマエじゃ(°u°╬))

それでは次回もお楽しみに(`・ ω・ ´)ゞ

ぼんさんでした(´∇`)ねー
posted by ぼんさん at 22:22| Comment(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: