2019年06月11日

463 鳥の短歌 空の短歌

mansion-sky.jpg

戸を出ると知らない鳥の鳴き声と
立体感に欠ける一面

To the sound of bird,
I exit my apartment,
Meeting 2D sky.
I expect the clouds to swell:
Add another dimension.

おはようございます(*´ω`*)

今日はどうしようか迷いましたが、朝のうちに更新しておけば夕方バタンキュー_(:3 」∠)_しても大丈夫なので、何とか一首ひねり出しました。あれですね、短歌をつくっても英語にするのがまた面倒ですね(なんだ短歌短歌やめんのか(°u°╬))

相変わらずヘタレですが(; ・`д・´)

でも最近、英語版も短歌にするのが慣れてきた感じはしますね(どっちなんだお前バカにしてんのか(°u°╬))

そんなこんなで、次回またお会いしましょう( ̄^ ̄)ゞ

ぼんさんでした(´∇`)ねー
posted by ぼんさん at 07:34| Comment(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: