2019年04月27日

418 雨の短歌 何だこの雨(# ゚ Д゚ )の短歌

kasatate.jpg

何だこれ何だこの雨(# ゚ Д゚ )玄関に
今日一日を脱ぎ捨てていく

Fu** the fu**in' rain
Fu** this fu**in' fu**.
I start taking off
Everything at the door.

こんにちは(*´∇`*)

何とか毎日のノルマである一首一ポエムを捻出しております( ・´ー・`)

今日の一首は、急に強くなった雨を見ながら、ずぶ濡れになっていたらこんな気持ちだったろうな、と思い詠んだものです。今日に限っては、たまたま折り畳み傘を持っていたので大丈夫でした(๑• ̀д•́ )✧+°ドヤッ

英語版は、イケない言葉のfu**が何度も登場しますが、リアルな生活感を出してみようとしました(◎_◎;)実際、アメリカでは多用する言葉ですから_(:3 」∠)_

はい、というわけで次回またお会いしましょう(๑• ̀д•́ )✧+°ドヤッ

ぼんさんでした(`・ ω・ ´)ゞ
posted by ぼんさん at 14:58| Comment(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: