2019年03月21日

381 日向ぼっこの短歌 負けない短歌

madobe.jpg

煩悩のどれに勝てればこの窓の
この陽だまりの外にいられる?(; ・`д・´)

(FOREWARNING: RETARDED POEM↓)
Which desire should I
Try to deny,
To simply pass by
And not lie—
By a sunny window..?(; ・`д・´)

こんにちは(; ・`д・´)

一進一退の攻防更新をつづけるブログで・・す?(−_―; )?

過去の短歌を練り直してみました。元の短歌の跡形もないですが、一応練り直しとなります(過去のは→いつでも「(ご)っこ」の娯楽には打ち勝てず今日も窓辺を離れない君)(*/□\*)。

今回の英語版はヒドイですね。これはヒドイ。ポエムを始められる方はぜひともこのポエムだけは参考にしないでください(; ・`д・´)

はい、それでは次回またお会いしましょう(`・ ω・ ´)ゞ

ぼんさんでした(*´ω`*)
posted by ぼんさん at 23:59| Comment(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: