2019年03月20日

380 作歌の短歌 桜の短歌

sakura2.jpg

作歌をし部品探しに街に出て
桜が咲けば桜の唄を

To the city to find the parts
That might make and satisfy—
At a bench I make a start;
For the trees have begun to flower.

こんにちは(; ・`д・´)

まだまだ投稿日時が追いつくまで日数があります、ぼんさんです(# ゚ Д゚ )

今日は、ラーメンを食べに行きました。道の桜が花ひらき、いよいよ春だな、と改めて感じた次第ですが。こうなると、ネタ切れをしやすい作歌の作業も「あ、そうだよね。桜の季節だから仕方ないよね。桜の短歌にしよう(´∇`)」とかなり気持ちが楽になります。冬だと毎晩 鍋でも怖くないあの感覚です。

英語版は、似たようなアイデアを元に詠んでいますが、作歌・短歌・ポエムなどの単語が登場しないため、そこは読者さまに推理して頂く必要があります。

ぼんさんでした(; ・`д・´)
posted by ぼんさん at 23:59| Comment(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: