2018年09月19日

198 やわらかな時間の短歌 洋服の短歌

1C2C23C0-9B9D-4EA9-BDD6-235A7BF980DC.jpeg

やわらかな時間をすごし帰宅して
今日着た服が特別になる

Having spent soft times outside,
These clothes I will remember
To wear whenever I want
A soft jelly day.

こんにちは。今日はちょっと女性目線の短歌をご用意しました。私の実物は何の変哲もないおっさんなので、こんな短歌を誰かの前で読みあげたら「き、きもいわっ!」って罵倒されそうですが(笑)

今回英語版は、ライムしてみるか迷ったんですが、短時間で完成したノンライムの(韻を踏まない)作品で…ま、いいか!と、ちょっと適当にやってしまいました(;´∀`)

今回、文が短いですが。よろしくお願いしますm(. _ .)m

どうも、ぼんさんでした(*´∇`*)
posted by ぼんさん at 00:00| Comment(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: