2018年10月20日

229 作戦会議の短歌 嫌味の短歌

shuukai.jpg

なるほどね!作戦会議?僕は今・・
ねるねるするテンションじゃない(; ・`д・´)

Oh, lovely!
A huddle!
And discussing!
With people!
続きを読む
posted by ぼんさん at 00:00| Comment(0) | 日記

2018年10月19日

228 原付の短歌 月の短歌

mangetu.jpg

25時角をテケテケ掛けてある
月が落ちないようにゆっくり

She rides a scooter
In the midnight
To buy some milk
To heat in a pan.
続きを読む
posted by ぼんさん at 00:00| Comment(0) | 日記

2018年10月18日

227 過去の短歌 くるみの短歌

walnut.jpg

実のなかで腐るくるみの一欠片
過去の自分も愛せはしない

I open a walnut.
Its innards are wet.
I will never learn
To love my past.
続きを読む
posted by ぼんさん at 00:00| Comment(0) | 日記

2018年10月17日

226 太陽の短歌 目玉焼きの短歌

taiyo.jpg

太陽は空の白味をすべり落ち
冴えない色の海へ崩れる

The sun crumples
To a dull sea
Awkwardly
From the whites of the sky.
続きを読む
posted by ぼんさん at 00:43| Comment(0) | 日記

2018年10月16日

225 リスの短歌 どんぐりの短歌

squirrel.jpg

恋しくて頬いっぱいの実をひとつ
地に埋めるため両手でつつむ

I say bye-bye
To another nut,
Which I will eat
This coming winter.
続きを読む
posted by ぼんさん at 00:00| Comment(0) | 日記

2018年10月15日

224 「で」の短歌 「が」の短歌

dango.jpg

ちょっとだけきゅうくつだけどこれでいい
それは「で」が「が」を上回るとき(*´ω`*)

I know good
Is better than best:
A cardboard box
For my treasure chest.
続きを読む
posted by ぼんさん at 00:00| Comment(0) | 日記